【雲。声】沪语版繁花汪小姐混剪（To:鳅鳅）

季夏の云 · 发表于 2024-4-19 21:47

六六发表于 2024-4-19 21:14
没有空档那就更难了，台词必须熟练才能跟得上，一个磕巴又要重新来

是的，从头到尾不能停，差点配断气

季夏の云 · 发表于 2024-4-19 21:48

六六发表于 2024-4-19 21:14
十年应该够了吧，我去上海旅居好了

让飞扬把养老院开到上海，大家一起学

家驹 · 发表于 2024-4-19 22:08

季夏の云发表于 2024-4-19 21:41
又框又奈斯

一个字绝！

旷远 · 发表于 2024-4-19 22:31

季夏の云发表于 2024-4-19 21:41
大概瞄到你公子家去了

我公子也是个不保险的

听枫 · 发表于 2024-4-19 22:49

季夏の云发表于 2024-4-19 21:44
我也并不喜欢剧中的汪小姐，说实话，这几个女性角色，都不是很得我欢心，都夸张了些
后半段的汪小姐明显 ...

哈，我也没什么喜欢的，有同学问我喜欢哪个，楞没答出来。

你是乖乖女，但想咋就能呼，你近水楼台

尹初音 · 发表于 2024-4-20 15:31

季夏の云发表于 2024-4-19 21:45
我打伐过伊

打不过伊，回来我帮侬

天边的风 · 发表于 2024-4-20 20:49

六六发表于 2024-4-19 21:23
怪不得我没听过呢，音音生日在2月份，她这么早就配好了么，我以为繁花是最近才播的呢

繁花好像春节前就播了吧？分国语和沪语两个版本的，我这边看不到，所以没看~~

天边的风 · 发表于 2024-4-20 20:58

季夏の云发表于 2024-4-19 21:39
我想，虽然你小时候不会说，但耳濡目染，上海方言的底子是早就在心里打下的
有点好奇，你高中以后学的上 ...

那还用问？肯定是洋泾浜啊。刚开始讲时，就象是外地人讲上海话，找不到合适的词就用普通话，反正就是混搭~~

天边的风 · 发表于 2024-4-20 21:01

季夏の云发表于 2024-4-19 21:46
这把斧子耍得很精彩呀

在俩大拿面前，哪还敢舞斧子啊，直接歇角~~

季夏の云 · 发表于 2024-4-20 21:19

旷远发表于 2024-4-19 22:31
我公子也是个不保险的

这话她会不会看到？

[配音] 【雲。声】沪语版繁花汪小姐混剪（To:鳅鳅）