蒹葭(诗经.秦风) 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。 溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻。 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。 溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。
这是一首千百年来脍炙人口的情诗。深秋的早晨,大河笼罩着氤氲水气,岸边茂盛的芦苇上结着薄薄的白霜,宛如亭立的少女披一件轻绡的白纱裙。微风吹动,摇曳多姿。
为了此次活动的版纪版规,忍住不说诗的主人公(我),要表白的是在水之央的小蒹葭。蒹葭是《诗经》赋比兴中特别柔美的存在。你看,“蒹葭苍苍,白露为霜。”此为起兴,描写了深秋河岸的独特景色,为全诗创造了情绪氛围。“所谓伊人,在水一方,”那心中的小蒹葭啊,就在河水的那一方!“溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。”逆着流水去寻她,道路险阻又漫长;顺着流水去寻她,我的小蒹葭好象亭立在河水的中央。一种企恋而不得的怅惘情怀跃然纸上。
这首诗共有三章。第二、三章除个别字词有变动外,意同第一章。此诗一意而化为三叠,诗的音律婉转回旋,余音袅袅,很好地表现了主人公(我)那萦系于胸的缠绵情思,格调快慰清扬,节律有一唱三叹之美感。
翻遍手机,竟然也有冬天拍的蒹葭,hiahiahia…
|